注意諧音

嬰兒命名要注意諧音

 

現今家長都很謹慎為初生兒改名。一些改名法則,都會銘記心中, 儘量避免一些容易發生的小錯誤,如李樂兒=你落兒。 

避了粵語諧音,不要忘記日漸普遍的普通話。對於一些不諳普通話的家長,有 一些諧音是不容忽視。 

在我認識的朋友中,取「健」的男生非常普遍。普通話 「」與「」同音。

我在國內生活時就遇到以下故事。當年我住在東北,剛巧一位大學同學遊畢北韓後順道小聚。可能不習慣東北嚴寒,不幸染上感冒,我只好陪他到醫院看病。掛號後找了一角靜待,不一會護士小姐喊他名字,但旁邊的女士卻在偷笑,你知道我的同學叫甚麼嗎?他姓「」,名「子健」。

另外台灣有一女星,本名叫「馬詩婷」。一個頗不俗的名字,盡顯其父改名時花過不少心思。可是她老父千萬也想不到千金被同學冠以美名「馬屍體」。這位女星後來改名為「夏宇童」。

在此奉勸各家長為兒女命名時要小心,不要使小朋友上普通話課時有尷尬場面。都是找個普通話比較好的命名老師為上策!


往上頁 - 名字的韻律

到下頁 - 起名的方法



委托正匡老師命名,請到  嬰兒改名詳情及收費